#!/bin/bash

while IFS= read -r -d $'\0' file; do
  stem="$(dirname "$file")/$(basename "$file" .html)"
  mkdir -p "$stem"
  cp "$file" "$stem"/index.html
done < <(find out -type f -name '*.html' -print0)